O Responsório de Santo Antônio (em latim, Si quaeris miracula) é a oração tradicional a Santo Antônio. Foi composto por Frei Juliano de Espira pouco depois da canonização do santo, no século XIII.
Abaixo está o texto completo, como é rezado no Brasil.
Responsório de Santo Antônio
Se milagres desejais,
Recorrei a Santo Antônio;
Vereis fugir o demônio
E as tentações infernais.
Recupera-se o perdido,
Rompe-se a dura prisão
E no auge do furacão
Cede o mar embravecido.
Todos os males humanos
Se moderam, se retiram,
Digam-no aqueles que o viram,
E digam-no os paduanos.
Recupera-se o perdido,
Rompe-se a dura prisão
E no auge do furacão
Cede o mar embravecido.
Pela sua intercessão
Foge a peste, o erro, a morte,
O fraco torna-se forte
E torna-se o enfermo são.
Recupera-se o perdido,
Rompe-se a dura prisão
E no auge do furacão
Cede o mar embravecido.
Glória ao Pai, e ao Filho e ao Espírito Santo.
Recupera-se o perdido,
Rompe-se a dura prisão
E no auge do furacão
Cede o mar embravecido.
V. Rogai por nós, bem-aventurado Antônio.
R. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
Oremos:
Ó Deus, nós vos suplicamos, que alegre à Vossa Igreja a solenidade votiva do bem-aventurado Antônio, vosso Confessor e Doutor, para que, fortalecida sempre com os espirituais auxílios, mereça gozar os prazeres eternos. Por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amém.
Texto publicado pela Canção Nova (com aprovação eclesiástica). Existem outras traduções, como a usada pelos franciscanos do Convento Santo Antônio, no Rio de Janeiro.
Como rezar o Responsório
- Reze a primeira estrofe e, depois dela, o refrão “Recupera-se o perdido…”.
- Repita o refrão depois de cada estrofe e depois do Glória.
- Termine com o versículo, a resposta e o “Oremos”.
- É costume rezar o responsório às terças-feiras, na trezena (os 13 dias antes da festa) e em 13 de junho, dia de Santo Antônio.
Perguntas frequentes
Por que pedimos a Santo Antônio para achar coisas perdidas?
Por causa de um episódio da vida do santo: um noviço levou o saltério (livro de salmos) dele e o devolveu arrependido. O próprio responsório diz “recupera-se o perdido”.
Por que Santo Antônio é chamado de santo casamenteiro?
Pela tradição de que ele ajudava moças pobres que não conseguiam se casar por falta de dote. Essa fama se espalhou a partir do século XIX.
Quando começa a trezena de Santo Antônio?
A trezena são os 13 dias antes da festa de 13 de junho. Conforme a paróquia, começa em 31 de maio ou em 1º de junho.
Por que terça-feira é o dia de Santo Antônio?
Porque ele foi sepultado numa terça-feira, em 17 de junho de 1231.
Colocar a imagem de cabeça para baixo funciona?
Não. A Canção Nova classifica essas simpatias como superstição, e o Catecismo (n. 2111) ensina que atribuir eficácia mágica a práticas religiosas é superstição.
Veja também
Fontes
- Responsório de Santo Antônio — Canção Nova
- Devoções — Convento Santo Antônio, Franciscanos (Rio de Janeiro)
- Responso de Santo António — Paróquia de Santo António dos Olivais (Coimbra)
- Santo Antônio: devoção, missão, milagres e tradições — Vatican News
- Santo Antônio: a devoção brasileira ao santo português — CNBB
- Superstições e simpatias com imagens de Santo Antônio — Canção Nova
- Catecismo da Igreja Católica, n. 2111 — vatican.va
Texto revisado em 28/09/2026 pela Equipe Minhas Crenças. Viu um erro? Escreva para [email protected].